Proteccion de la salud de los trabajadores:   la Comisión europea consulta los trabajadores y empresarios para saber qué medidas serían las más convenientes para luchar contra los problemas musculo esqueléticos. Éstos se traducen en dorsalgìas y traumatismos debidos a esfuerzos repetidos. Constituyen, según los estudios publicados, el principal problema de salud y seguridad al cual se enfrenta a los trabajadores europeos hoy. Se considera, en efecto, que en la Unión Europea, más de 40 millones de trabajadores padecen tales problemas que representan de 40 al 50% del conjunto de los problemas de salud de origen profesional. Ahora bien la legislación comunitaria no tiene suficientemente en cuenta este problema. Lanzada el 12/11/2004, la consulta dura seis semanas. Las personas o grupos interesados pueden dar a conocer su opiniòn a la Comisión europea. Más información : europa.eu.int/comm/employment_social/news/ 2004/nov/musculoskeletaldisorders_fr.html